Oat / Japanese Natural Triple Wash Cotton & Linen Ramie Blend [Light Weight/Summer]
Available
Actual colors may vary. This is due to computer monitors displaying colors differently and everyone can see these colors differently.
사진과 실제 원단의 색상 차이가 있을 수 있습니다.
Due to the nature of the fabric, this fabric may have miscellaneous threads or thread. This is a characteristic of the fabric and is not deemed as a flaw.
원단 특성상 부분적으로 잡사또는 실뭉치가 보일 수 있습니다. 해당 부분은 불량이 아니며 천연소재의 특성으로 참고바랍니다.
This product is finished with a special treatment to bring out the rich texture inherent in natural materials. It is produced in small lots by hand, avoiding mechanical pressure or tension on the fabric, and by taking time with careful dyeing processes to create a natural appearance.
Spinning: Japan
Weaving: Japan
Dyeing: Japan
이 제품은 천연 소재가 지닌 풍부한 질감을 최대한 이끌어내기 위해 특별한 수가공 과정을 거쳐 완성되었습니다. 원단에 기계적인 압력이나 장력을 가하지 않고, 소량씩 수작업으로 생산되며, 섬세한 염색 과정을 충분한 시간 동안 진행하여 자연스러운 원단의 질감을 구현합니다.
방적: 일본
직조: 일본
염색: 일본